首頁同性戀男女對照表
|
這些事我原本都沒有太多的感覺，因為我們彼此曾經有過的情素有過的機會，都已經在各有各的婚姻家庭後成為前塵往事。 直到那一天，她生產後我們幾個同事去探望她。當她虛弱的身影映入眼簾，當她凝視着那熟睡中的新生兒，我忽然有一陣強烈的椎心之痛。 我忽然感覺，那個孩子應該是我的血脈，那在旁邊照她虛弱身體的男人，應該是我，那每一個晚跟她同床共眠的男人應該是我。 回家後，我有了一個決定，我要用辦公室戀情佔有她。把我曾經對她有過的愛意，放大為一種強烈的行動，用嫉妒催化自己的勇氣，大膽對她告白，給自己半年的時間，熱烈的追求她。
|
＜pre＞
對 照 內 容 女 男
累計發生率：
45歲時同性性反應． 45歲時同性性行為 單身者 在婚者 曾婚者
45歲時達到高潮的 28％ 20％ 26％ 3％ 10％ 13％ 土50％
土50％ 土10％
土37％ 年齡段的性高潮發生率： 單身者：
16～20歲 36～40歲 46—50歲
在婚者 曾婚者1 6～50歲
3％ 10％ 4％ 1～2％
3—7％
22％ 40％ 36％
2—8％
5一28％
高潮頻率(次／周)： 單身者：
15歲以前 21—30歲 31一50歲
0.2
- 0．3—0.4
- 0．3—0.4
0.1
- 0.4—0.7
- 0.7－1.0
性釋放中的比重(40歲前)： 單身昔 在婚者 曾婚者
- 4—19％
＜％
- 2～10％
- 5—22％
＜1％ 9—26％ 延續時間： 1年以下 2—3歲
47％ 25％
同性性夥伴人數： 1～2 10人以上
71％ 4％ 51％ 22％
受教育程度的作用： 30歲時高潮發生率
初中文化者 高中文化者 大學文化者 研究生程度者
6％ 5％ 10％ 14％
27％ 39％ }34％
技巧的運用： 與異性親暱基本相同
是
是
對照內容女男 接吻與一般身體接觸 生殖器技巧 比婚內性交合更有效 程度測定，20-35歲：
- 7級，對兩性都不反應：
單身者 在婚者 曾婚者
- 0級，唯有異性性行為：
單身者 在婚者 曾婚者
- 6級，唯有同性性行為豐富
遲而極少 是
- 14-19％
- 1-3％
- 5-8％
- 61-72％
- 89-90％
- 78-80％
- 1-3％
早而總是不是 不是
- 3-4％
- 0％
- 1-2%
- 58-78%
- 90-92%
- 3-16%
＜/pre＞
【1】 這是金西的一貫思想，在《男性性行為》一書中有更為詳盡的論述。我國目前通用的「同性戀」或「同性戀者」都極不準確。因為這種現象不可以用「戀」（一種情緒）來判定，只能用是否發生過這種行為與反應來判定。此外，金西主張不可以用這一術語來指稱某個個人，主要是說不可以把這些人理解為與其他人不一樣的人，更不可以認為他（她）僅僅從事同性性行為，因此金西在原著中從未使用過所謂「同性戀者」這樣的稱呼，而是用一個定詞短語來修飾。直譯過來就是：沒有什麼「男同性性行為者」或「女同性性行為者」；只有「那個有過同性性行為的男子」或「那個有過同性性行為的女子」。這種區別在英文中一目瞭然，也不十分累贅，但譯成中文時，卻缺乏要相應的簡便表達方式，很難精確地表害金西的思想。以下的譯文中，權且使用「有男同性性行為者」或「有女同性性行為者「這樣的稱呼。儘管囉嗦一些，卻更為精確。－－譯者注。
